Jay Z et Alicia Keys chantent New York

C’est le hit du moment, « Empire State of Mind ». Rap syncopé de Jay Z transpercé par la voix de Alicia Keys.

Mais avez vous pris conscience des paroles ? Cette chanson est tout simplement une ode à New York ! « New York, la jungle de béton où les rêves se réalisent, il n’y a rien que tu ne puisse réussir, maintenant tu es à New York ! Ses rues te feront sentir tout neuf, ses lumières vont t’inspirer. Ecoute New York, New York ! » chante bien haut Alicia Keys.

Pour les amoureux de la grosse pomme, on ne peut que recommander le clip vidéo qui accompagne la chanson, 4:41 minutes d’images noir et blanc de la ville survolée la nuit, et des vues de tous les quartiers, on croirait un passage de Manhattan de Woody Allen.

Le clip se termine sur un escalier rouge que tous les touristes connaissent bien : c’est l’escalier de Duffy Square, la placette au centre de Time Square. Cet escalier est destiné aux visiteurs et se présente comme une sorte de gradin qui abrite les billeteries de TKTS, soldeur de billets de spectacles, situé en dessous (voir aussi notre article : l’escalier rouge de Times Square).

/////////// DERNIERE MINUTE 30/01/10 :

Décidément passionnée par la ville qui ne dort jamais, Alicia Keys vient d’acheter un appartement à New York, dans le quartier de Soho pour la somme de 14,5 millions de dollars. Cet appartement n’est pas n’importe lequel, puisqu’il a déjà vu défiler des stars comme Lenny Kravitz, Denzel Washington et Nicole Kidman. Elle y emménage avec son producteur de mari.


Le clip :

Les paroles de la chanson :

« Empire State Of Mind »
(feat. Alicia Keys)
Yeah
[Verse 1: Jay-Z]
Yea I’m out that Brooklyn, now I’m down in TriBeCa
right next to Deniro, but I’ll be hood forever
I’m the new Sinatra, and… since I made it here
I can make it anywhere, yea, they love me everywhere
I used to cop in Harlem, all of my Dominicano’s
right there up on Broadway, pull me back to that McDonald’s
Took it to my stashbox, 560 State St.
catch me in the kitchen like a Simmons with them Pastry’s
Cruisin’ down 8th St., off white Lexus
drivin’ so slow, but BK is from Texas
Me, I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
now I live on Billboard and I brought my boys with me
Say what’s up to Ty-Ty, still sippin’ mai tai’s
sittin’ courtside, Knicks & Nets give me high five
Nigga I be Spike’d out, I could trip a referee
Tell by my attitude that I’m most definitely from….

[Chorus: Alicia Keys]
New York, concrete jungle where dreams are made of
There’s nothin’ you can’t do
Now you’re in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Let’s hear it for New York, New York,
New York

[Verse 2: Jay-Z]
Catch me at the X with OG at a Yankee game
Shit, I made the Yankee hat more famous then a Yankee can
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
but I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
Welcome to the melting pot, corners where we sellin’ rock
Afrika Bambataa shit, home of the hip-hop
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
for foreigners it ain’t for, they act like they forgot how to act
8 million stories, out there in it naked
City, it’s a pity, half of y’all won’t make it
Me, I got a plug, Special Ed « I Got It Made »
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
Three dice cee-lo, three Card Monty
Labor Day Parade, rest in peace Bob Marley
Statue of Liberty, long live the World Trade
Long live the King yo, I’m from the Empire State that’s

[Chorus:]

[Verse 3: Jay-Z]
Lights is blinding, girls need blinders
so they can step out of bounds quick, the sidelines is
lined with casualties, who sip to life casually
then gradually become worse, don’t bite the apple eve
Caught up in the in-crowd, now you’re in style
Anna Wintour gets cold, in Vogue with your skin out
City of sin, it’s a pity on the wind
Good girls gone bad, the city’s filled with them
Mami took a bus trip, now she got her bust out
Everybody ride her, just like a bus route
Hail Mary to the city, you’re a virgin
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
Came here for school, graduated to the high life
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
MDMA got you feelin’ like a champion
The city never sleeps, better slip you an Ambien

[Chorus:]

[Bridge: Alicia Keys]
One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty
No place in the world that could compare
Put your lighters in the air
Everybody say « yeah, yeah, yeah, yeah »

L’adresse :

JayZ signale une adresse dans la chanson, où il aurait vécu : 560 State Street Brooklyn.

Vous pouvez voir la façade de la maison sur Google Maps :


Agrandir le plan

Commentaires ( 3 )

[…] L'escalier est longuement visible dans le célèbre clip de Jay-Z et Alicia Keys, Empire State of Mind, ce qui a fortement renforcé sa notoriété internationale. La […]

L'escalier rouge de Times Square | New-York Mania ! a ajouté quelques mots le Avr 11 10 à 0 h 43 min

[…] est longuement visible dans le célèbre clip de Jay-Z et Alicia Keys, Empire State of Mind, ce qui a fortement renforcé sa notoriété internationale. La […]

L'escalier rouge de Times Square - NewYorkMania « NewYorkMania a ajouté quelques mots le Août 17 14 à 15 h 33 min

Etonnante chanson qui fait l’apologie de la ville. Par un rapeur ! Chez nous on critique…

Jean Linon a ajouté ce commentaire le 09 02 2010 à 10 h 27 min


Ajoutez un commentaire

Ce site est doFollow ! Et nous offrons un petit cadeau aux premiers commentaires…


XHTML: Vous pouvez utiliser ces balises : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Chronologie des articles

Précédent : «
Suivant : »

Articles récents :

  • French Comedy Festival 2017 – c’est reparti !
  • New York CityPASS : des économies en vue !
  • If and When – Amana Melome – un clip video newyorkais en stop motion par Ynon Lan
  • L’histoire de l’informatique est passée aussi par New York : une exposition de la New York Historical Society
  • 3 curiosités à voir absolument à New York

  • Voir aussi :

  • Livre : New York Délire par Rem Koolhaas
  • Fruits et légumes : le bio à New York !
  • If and When – Amana Melome – un clip video newyorkais en stop motion par Ynon Lan
  • Les sites préférés de New York à découvrir dans une animation proposée par Kaplan International
  • Curiosité policière à New York